Skip to Navigation

Untertitelung / Subtitling

International und barrierefrei – für Video und Film – in allen gewünschten Sprachen

Untertitelung ist eine kostengünstige Variante zur Veröffentlichung von Film- und Video-Produktionen in weiteren Sprachen und ermöglicht zudem schwerhörigen oder gehörlosen Menschen barrierefreien Zugang zu den akustischen Inhalten.

Bei Einsatz von Untertiteln bleiben Originalstimmen erhalten und das Erlernen von Fremdsprachen wird unterstützt.

Untertitel werden mit gut lesbaren Schrifttypen, Farben und Größen produziert und hinsichtlich Standzeit und Lauflänge angepasst.

Unser Untertitelungsservice umfasst alle Sprachen und Fachgebiete.

Preise für Untertitelung inkl. Business-Service

zappmedia bietet Untertitelung zu besonders günstigen Preisen. Unser Festpreis enthält bereits die Kosten für Projektmanagement, Eingangskontrolle, Analyse, Termin- und Ressourcenplanung, Kommunikation, Qualitätskontrolle und Lieferung.

Unsere Prozesse sind auf schnelle und kostengünstige Untertitelungen optimiert.

 

Angebot anfordern

zappmedia Team

zappmedia Team

Das Team koordiniert für unsere Kunden alle Produktionsabläufe. Dazu gehören ggf. Transkription und muttersprachliche Übersetzungen.

Passende Dienstleistungen